The Nibelungenlied, or Making a Medievalist

Every year, the Oxford German Network runs a series of reading groups for local secondary schools. Yesterday I led the first of the sessions – in at the deep end with some Middle High German in the form of the Nibelungenlied. The groups will continue for the next three weeks. Kafka is up next. In preparation for my session, I wrote a guest post for the OGN’s blog, which you can find by following the link below:

Uns ist in alten mæren wunders vil geseit
von heleden lobebæren, von grôzer arebeit,
von fröuden, hôchgezîten, von weinen und von klagen,
von küender recken strîten muget ir nu wunder hœren sagen

Source: The Nibelungenlied, or Making a Medievalist

(Siegfried’s murder, as shown in Manuscript K (1480-1490))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.